чехол


чехол
m
FRA enveloppe f de carcasse èlastique
DEU Überzug m
ENG resilient frame cover
ITA rivestimento m della carcassaelastica
PLN obicie n oparcia
RUS чехол m
см. поз. 1737 на

чехол подголовника (кружевной)

FRA housse f en guipure
DEU Kopfschutzdecke f
ENG lace cover
ITA copricuccetta m di merletto
PLN pokrowiec m koronkowy
RUS чехол m подголовника (кружевной)
см. поз. 2923 на

чехол, диванный

FRA housse f de couchette
DEU Bettüberzug m
ENG couchette cover
ITA copricuccetta m
PLN pokrowiec m leżanki
RUS чехол m, диванный

Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • ЧЕХОЛ — муж. чахол, чехолок и чехлик, чехлашка, чехлища; мешок для надеванья на что, для покрытия и сбереженья чего; влагалище, футляр. Мебель в коленкоровых чехлах. Кожаный чехол на ружье, нагалище. Красные чехлы на подушках, под наволочки. | Чехол,… …   Толковый словарь Даля

  • Чехол — для отработавшего ядерного топлива составная часть транспортного упаковочного комплекта для размещения отработавшего ядерного топлива в каналах или без них и обеспечивающая его заданное расположение. чехол СУЗ деталь, герметизирующая рабочие… …   Термины атомной энергетики

  • чехол — портплед, презерватив, сорока, рамфотека, покрышка, наперник, кобура, чехольчик, пододеяльник, наволока, нарукавник, футляр, капот, фартук, наволочка, кожух Словарь русских синонимов. чехол сущ., кол во синонимов: 36 • авточехол (1) …   Словарь синонимов

  • ЧЕХОЛ — ЧЕХОЛ, чехла, муж. Покрышка, футляр из материи или кожи для вещей. Ружье в чехле. Чехлы для мягких кресел на лето. Чемодан в чехле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЕХОЛ — ЧЕХОЛ, хла, муж. 1. Покрышка из мягкого материала, сделанная по форме предмета и защищающая его от загрязнения, влаги. Ч. для сиденья. Мягкая мебель в чехлах. Орудия в чехлах. 2. Род нижней одежды, надеваемой под прозрачное платье, кофту.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЧЕХОЛ — (Cover, cloth, hood) специально сшитые из парусины покрышки на различные предметы судового вооружения и снабжения. Носят дополнительные названия, обозначающие принадлежность их тому или иному предмету, так, напр., шлюпочный Ч., компасный Ч.,… …   Морской словарь

  • ЧЕХОЛ — мешок, сшитый по форме предмета (мебель, чемодан, лампа и т. д.) и предохраняющий его от загрязнения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • чехол — пыльник. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • чехол — ЧЕХОЛ, хла, м. Презерватив. Дуло то в чехле? …   Словарь русского арго

  • чехол — [IEV number 151 12 41] EN sheath jacket (North America) uniform and continuous tubular covering made of conductive or insulating material NOTE – In North America, the term sheath is used only for metallic coverings, whereas the term jacket… …   Справочник технического переводчика

  • чехол — Слово известно в языке с XV в., с XV в. употребляется также и прозвище «чехол». В других языках славянской группы слово «чехол» с тем же значением отсутствует. В этимологическом отношении слово трудное, обычно его связывают с общеславянским… …   Этимологический словарь русского языка Семенова